10月17日至22日，第十三届郑州国际少林武术节暨中国郑州国际少林武术大赛在郑举行。为了让国际友人更加深入地体验中国传统文化和赛事活动，协助境外参赛队伍和运动员顺利参赛，应郑州市体育局和第十三届郑州国际少林武术节筹委会邀请，我校外语学院选派22名优秀学子前往比赛现场，提供专业的翻译志愿服务，志愿者的卓越表现赢得了主办方与参会者的一致好评。
为确保翻译志愿服务质量，外语学院广泛动员，严格按照赛事精神和翻译志愿者的岗位要求，精心组织志愿者选拔，进行针对性业务培训，以提升志愿服务的专业技能。在比赛期间，所有志愿者牢记岗位职责，以饱满的热情投入工作，充分展现了我校学子的专业精神、团队协作能力和积极向上的精神风貌。通过为国际代表团和运动员提供翻译服务，志愿者们在实践中锻炼了自己的口译技能，学到了许多宝贵的口译技巧，提升了学习热情和积极性，也获得了赛事筹委会、各国参赛运动员和境外报道团的高度认可。因此，外语学院被筹委会授予第十三届郑州国际少林武术节优秀志愿单位的荣誉称号。
今年四月份和六月份，外语学院已经选拔培训了两批志愿者为郑开马拉松和郑州双世锦赛提供双语翻译志愿服务，并受到用人单位和国际友人的一致认可，这些活动不仅提升了学校的国际形象和社会声誉，也让同学们在更广阔多彩的舞台上展现自我、检验自我。
郑州国际少林武术节自1991年创办以来，以其悠久的举办历史、宏大的活动规模、众多的国际参与人员，成为具有全球影响力的国际性武术综合活动。本次比赛共有来自56个国家和地区的199个武术团队参加，来自世界各地的武术爱好者在大赛上竞技学习、切磋技艺，为全世界武术爱好者和观众们奉献了一场水平高超、特色鲜明的武术盛宴。经过激烈角逐，产生315个一等奖。
本次翻译志愿活动是外语学院探索“教育与树人双融合，学术实践与志愿服务双促进”育人途径的有效尝试，也是口译课程实践教学改革的重要举措。未来，外语学院将持续弘扬志愿精神，五育融通；提升育人实效，工学结合，为学生提供更多实习实践机会，培养有中国情怀、国际视野的外语专业人才。
（文：崔璨 温祥合 图：刘洹汛 常瑞 审核：芦伟 编辑：马旭宇）
豫ICP备 14017577号-2
官方微博
官方微信